fig. 31Barflies